Exemples d'utilisation de "пожар" en russe avec la traduction "пожеж"

<>
afficher
Берегите свое жилище от пожара! Бережіть своє житло від пожеж!
Это приводило к неоднократным пожарам. Це призводило до неодноразових пожеж.
Неоднократно замок страдал от пожаров. Неодноразово замок потерпав від пожеж.
Уборка после потопов и пожаров Прибирання після потопів і пожеж
Землетрясение вызвало больше количество пожаров. Внаслідок землетрусу виникло кілька пожеж.
"Это 12 гектаров пройденных пожаров. "Це 12 гектарів пройдених пожеж.
Церковь неоднократно страдала от пожаров. Храм неодноразово страждав від пожеж.
"Талиесин" дважды пострадал от пожаров. "Талієсин" двічі постраждав від пожеж.
Небо заволокло дымом от пожаров. Небо заволокло димом від пожеж.
Зиген часто страдал от пожаров. Зіген часто страждав від пожеж.
Причины двух пожаров установят правоохранители. Причини двох пожеж встановлюють правоохоронці.
Вследствие пожаров 1 человек травмирован. Внаслідок пожеж 1 людину травмовано.
неосторожное обращение с огнем - 64 пожара; необережне поводження з вогнем - 70 пожеж;
Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно. Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе.
Площадь пожаров в Сибири продолжает увеличиваться. Площа пожеж у Сибіру продовжує зростати.
По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные. За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні.
Спасая кошку после пожаров в Калифорнии Рятуючи кішку після пожеж в Каліфорнії
создание очагов пожаров и т.д.). створення осередків пожеж і т.д.).
Что делать пожарным, когда нет пожаров. Що роблять пожежники, коли немає пожеж.
Неоднократно страдал от пожаров и реставрировался. Неодноразово страждав від пожеж і реставрувався.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger