Ejemplos del uso de "позднюю" en ruso

<>
Позднее Стефф Кефри покинула группу. Пізніше Стеффен Кефрі покинула групу.
Это свидетельствует о позднем токсикозе. Це свідчить про пізній токсикоз.
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
Следующая стадия называется поздней кишечной. Наступна стадія називається пізньої кишкової.
Мелодия раги исполняется поздней ночью. Мелодія раги виповнюється пізно вночі.
Жили в позднем карбоне - перми. Жили в пізньому карбоні - пермі.
Точная цифра станет известна позднее. Точна кількість буде відома згодом.
Поздние попытки были отвергнуты Швейцарией. Пізніші спроби були відкинуті Швейцарією.
Позднее Средневековье называют также эпохой Возрождения. Пізнє Середньовіччя називають також епохою Відродження.
Её следует считать поздней выдумкой. Його слід вважати пізньою вигадкою.
Все остальные датируются более поздними периодами. Всі інші датуються більш пізніми періодами.
Название "Украина" является исторически поздней. Назва "Україна" є історично пізнішою.
позднейшая иммиграция на остров была ограничена. пізніша імміграція на острів була обмежена.
Отличался от позднейшей моногамии (См. Відрізнявся від пізнішої моногамії (Див.
Позднейший период представлен остатками Старостиньского замка. Пізніший період представлений залишками Старостинського замку.
В позднейших - воздействие итальянского возрождения. У пізніших - вплив італійського Відродження.
Заканчивается поздний сев ярового хлеба. Закінчується пізню сівбу ярого хліба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.