Sentence examples of "згодом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all274 впоследствии200 позже29 затем22 потом9 вскоре6 со временем3 позднее2 в дальнейшем1 после1 после этого1

show all

Фортеця згодом не раз перебудовувалася. Крепость впоследствии не раз перестраивалась.

Детальніший анонс буде трохи згодом. Подробный анонс появится чуть позже.

Згодом перейшов у "Киевские ведомости". Затем перешёл в "Киевские ведомости".

Згодом родина переїхала до Ленінграда. Потом семья переехала в Ленинград.

Згодом його буде повернуто власникові. Оно вскоре будет возвращено собственнику.

Тому згодом процесуальне право стає домінуючим. Со временем процессуальное право стало доминирующим.

Згодом Леді Гага написала у Twitter: Позднее Леди Гага написала в Twitter:

Згодом теорію Ганса Крае підтримав Тео Феннеманн. В дальнейшем теорию Краэ поддержал Тео Феннеманн.

Згодом, більшовики розібрали церкву на камінь. После Революции большевики разобрали церковь на камень.

Острів згодом був названий ім'ям Робінзона Крузо. После этого остров назвали островом Робинзона Крузо.

Скоукрофт згодом став "черговим жартом". Скоукрофт впоследствии стал "дежурной шуткой".

згодом був репресований і розстріляний. Позже был репрессирован и расстрелян.

Згодом Юліус Вінценц зацікавився мікологією. Затем Юлиус Винценц заинтересовался микологией.

Згодом його призначили віце-губернатором. Потом его назначат вице-губернатором.

Згодом їхня дружба переросла в любов. Вскоре их дружба переросла в любовь.

Згодом компанія має наміри створювати регіональну мережу. Со временем компания намерена создавать региональную сеть.

Ось чому Ампера згодом стали називати "Ньютоном електрики". Именно поэтому Максвелл позднее назвал Ампера "Ньютоном электричества".

Згодом цей постулат було конкретизовано. Впоследствии этот постулат было конкретизировано.

Згодом це назвуть економічним дивом. Позже это назовут экономическим фашизмом.

Згодом нанесуть і дорожню розмітку. Затем будет нанесена дорожная разметка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download