Exemples d'utilisation de "познавательными" en russe avec la traduction "пізнавальна"

<>
Экскурсия очень содержательная, интересная, познавательная. Екскурсія дуже змістовна, цікава, пізнавальна.
Сферы обучения: познавательная, эмоциональная, психомоторная. Сфери навчання: пізнавальна, емоційна, психомоторна.
Детская литература: Познавательная, обучающая, развивающая; Дитяча література: Пізнавальна, навчальна, розвиваюча;
Начиналась познавательная встреча в с. Мачехи. Починалась пізнавальна зустріч у с. Мачухи.
Познавательная видео-лекция "Умеренное употребление алкоголя. Пізнавальна відео-лекція "Помірне вживання алкоголю.
по результату (преобразовательная, познавательная, ценностно-ориентационная); За результатом (перетворювальна, пізнавальна, ціннісно-орієнтаційна);
Другой ведущей функцией является познавательная (гносеологическая). Другою провідною функцією є пізнавальна (гносеологічна).
В этом раскрывается познавательная функция эстетики. У цьому розкривається пізнавальна функція естетики.
С ощущений начинается познавательная деятельность человека. З відчуттів починається пізнавальна діяльність людини.
Детская литература: Познавательная, обучающая, развивающая (1) Дитяча література: Пізнавальна, навчальна, розвиваюча (4)
2) обнаруживает возникшее противоречие (познавательная функция); 2) виявляє виникле протиріччя (пізнавальна функція);
Цель подобных экскурсий не только познавательная. Мета подібних екскурсій не тільки пізнавальна.
Он провел интересную и познавательную экскурсию. Була проведена цікава та пізнавальна екскурсія.
Цели похода: познавательная, общественно-полезная и оздоровительная. Цілі походу: пізнавальна, суспільно-корисна і оздоровча.
по результату (преобразовательная, познавательная, ценностно-ориентационная, коммуникативная); За результатом (перетворювальна, пізнавальна, ціннісно-орієнтаційна, комунікативна);
Познавательные цели могут сочетаться с целью отдыха. Пізнавальна мета може узгоджуватися з метою відпочинку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !