Exemples d'utilisation de "познакомиться" en russe

<>
Где познакомиться с настоящим Парижем? Де познайомитися зі справжнім Парижем?
Мужчина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Англії бажає познайомитись!
Познакомиться с книгой можно здесь. Ознайомитися з книгою можна тут.
С какими достопримечательностями обязательно стоит познакомиться туристу? Які з них потрібно обов'язково побачити туристу?
Хотите познакомиться с китайскими иероглифами? Продовжимо знайомство з китайськими ієрогліфами.
Приглашаем читателей библиотеки познакомиться с выставкой. Запрошуємо користувачів бібліотеки ознайомитись з виставкою.
Там Бонд пытается познакомиться с Натальей. Там Бонд намагається познайомиться з Наталією.
Разрешите нам познакомиться с вами? Дозвольте нам познайомитися з вами?
Приятно познакомиться купить лекарство онлайн приємно познайомитись придбати ліки онлайн
Подробнее познакомиться с программой конференции. Детальніше ознайомитися з Програмою конференції.
"Ты забыла со мной познакомиться" "Ти забула зі мною познайомитися"
Возможность познакомиться с интересными людьми. можливість познайомитись з цікавими людьми.
Здесь можно познакомиться с нормативными документами: З нормативними документами можна ознайомитися тут:
Приезжайте познакомиться с новыми местами. Приїжджайте познайомитися з новими місцями.
Женщина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Канади бажає познайомитись!
Приглашаем познакомиться с нашим коммерческим предложением. Запрошуємо ознайомитися з нашою комерційною пропозицією.
Рекомендую познакомиться с материалами конференции. Пропонуємо познайомитися з матеріалами конференції.
С кем я хочу познакомиться: З ким я хочу познайомитись:
С проектом профессионального стандарта можно познакомиться здесь. З проектами професіних стандартів можна ознайомитися тут.
Badoo познакомиться с новыми людьми! Badoo познайомитися з новими людьми!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !