Exemples d'utilisation de "поиске" en russe

<>
Близости / расстояние в расширенном поиске Близькість / відстань в розширений пошук
Будьте внимательны при поиске драйверов. Будьте уважні при пошуку драйверів.
Аутоиммунный гепатит: в поиске новых решений Автоімунний гепатит: у пошуках нових рішень
Подробнее в поиске в Интернете Детальніше в шукати в Інтернеті
Помогает в поиске угнанного автотранспорта. Пропозиції щодо розшуку викраденого автотранспорту.
Человек постоянно находится в творческом поиске. Людина постійно знаходиться у творчому пошукові.
Васильев постоянно находится в творческом поиске. Володимир завжди знаходиться у творчому пошуці.
Сумской клуб предупредили о поиске спонсоров. Сумський клуб попередили про пошук спонсорів.
Целевые запросы в поиске гугла Цільові запити в пошуку гугла
помощь в поиске потерянного багажа; Допомога при розшуку загубленого багажу;
Как сменить категорию при поиске объявлений? Як змінити категорію при пошуці оголошень?
В поиске идеального процесса. - iSmartLife. У пошуку ідеального процесу. - iSmartLife.
Очень просим о помощи в поиске. Дуже просимо Вашої допомоги у розшуку.
Вы трейдер в поиске инвесторов? Ви трейдер у пошуку інвесторів?
Вика - одинокая девушка "в поиске". Віка - самотня дівчина "в пошуку".
поиске, использовании креативного инновационного подхода. пошуку, використанні креативного інноваційного підходу.
Динамика популярности NEO в поиске Google Динаміка популярності NEO в пошуку Google
участие в поиске и трактовке информации. участь у пошуку й трактуванні інформації.
Динамика популярности VeChain в поиске Google Динаміка популярності VeChain в пошуку Google
Динамика популярности Wavesbet в поиске Google Динаміка популярності Wavesbet в пошуку Google
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !