Exemplos de uso de "поисково-спасательной" em russo

<>
поисково-спасательной и парашютно-десантной службы. пошуково-рятувальна і парашутно-десантна служба.
Активная фаза поисково-спасательной операции прекращена. Активна фаза пошуково-рятувальної операції припинена.
В поисково-спасательной операции задействовано 47 человек. У пошуково-рятувальній операції задіяно 47 осіб.
Поисково-спасательные работы на острове продолжаются... Пошуково-рятувальні роботи на острові продовжуються.
НПСК - наземная поисково-спасательная команда; НПРГ - наземна пошуково-рятувальна група;
Ми-8МТД - поисково-спасательный вертолёт. Мі-14ПС - пошуково-рятувальний вертоліт.
осуществлено 5 поисково-спасательных операций; здійснено 5 пошуково-рятувальних операцій;
Экстренные службы продолжают поисково-спасательную операцию. Екстрені служби продовжують пошуково-рятувальну операцію.
Горные поисково-спасательные службы в Закарпатской области Гірська пошуково-рятувальна служба в Закарпатській області
Поисково-спасательная операция на месте ЧП завершена. Пошуково-рятувальні роботи на місці ДТП завершені.
Его можно использовать в поисково-спасательных операциях. використовуватиметься в операціях пошуку та рятування.
Поисково-спасательные работы продолжаются третьи сутки. Пошуково-рятувальні роботи велися три тижні.
поисково-спасательная и парашютно-десантная служба; Пошуково-рятувальна і парашутно-десантна служба;
Ивано-Франковский горный поисково-спасательный отряд Івано-Франківський гірський пошуково-рятувальний загін
Участие в поисково-спасательных операциях. Участь у пошуково-рятувальних операціях.
Силы антитеррористической операции проводят поисково-спасательную операцию. Сили антитерористичної операції проводять пошуково-рятувальну операцію.
Горные поисково-спасательные службы в Ивано-Франковской области Гірська пошуково-рятувальна служба в Івано-Франківській області
Пилот жив, ведутся поисково-спасательные работы. Пілот живий, ведуться пошуково-рятувальні роботи.
Казенное предприятие "Морская поисково-спасательная служба" Казенне підприємство "Морська пошуково-рятувальна служба"
Ан-24ПС - Поисково-спасательный на базе Ан-24Т. Ан-24ПС - пошуково-рятувальний на базі Ан-24Т.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.