Exemples d'utilisation de "пойманы" en russe avec la traduction "зловити"

<>
Как зайчиков, поймать моих друзей. як зайчиків, зловити моїх друзів.
Тётя Фигг пытается их поймать. Тітка Фігг намагається їх зловити.
Фишер бежит, чтобы поймать рыбу Фішер біжить, щоб зловити рибу
Doraemon в лес, чтобы поймать светлячков. Doraemon в ліс, щоб зловити світлячків.
Не позволяйте поймать Swiper Дора когда Не дозволяйте зловити Swiper Дора коли
Вы знаете, поймать на личном вещи ". Ви знаєте, зловити на особистому речі ".
Часто парни пытаются поймать венки девушек. Часто хлопці намагаються зловити вінки дівчат.
На лету её могут поймать птицы. На льоту її можуть зловити птахи.
Поймать суть жизни в объективе фотокамеры. Зловити суть життя в об'єктиві фотокамери.
Почему бы тебе не поймать их? Чому б тобі не зловити їх?
Попытки поймать "дьявола" сетями не удаются. Спроби зловити "диявола" мережами не вдаються.
И самого Соловьёва ему хотелось поймать. І самого Соловйова йому хотілося зловити.
Их несложно поймать у выхода из аэропорта. Їх нескладно зловити біля виходу з аеропорту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !