Exemples d'utilisation de "пойманы" en russe avec la traduction "спіймали"

<>
"Опять поймали" на горячем "взяточника. "Знову спіймали" на гарячому "хабарника.
УБОПовцы поймали злоумышленника "на горячем". УБОЗівці спіймали зловмисника "на гарячому".
Сотрудников аэропорта Борисполь поймали на "откатах" Співробітників аеропорту Бориспіль спіймали на "відкатах"
Полицейские поймали злоумышленника на месте преступления. Поліцейські спіймали зловмисника на місці злочину.
Он действовал с сообщником, которого поймали. Він діяв зі спільником, якого спіймали.
Никого из беглецов пока не поймали. Жодного з утікачів поки не спіймали.
Напомним, полковника Генштаба поймали на взятке. Нагадаємо, полковника Генштабу спіймали на хабарі.
В аэропорту Кишинева поймали "зеленого человечка" В аеропорту Кишинева спіймали "зеленого чоловічка"
Поклонскую поймали на фатальной ошибке: "Приговор подделали" Поклонську спіймали на фатальній помилці: "Вирок підробили"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !