Exemples d'utilisation de "покидаю" en russe avec la traduction "покидають"

<>
Все кроме Степана покидают сцену. Все окрім Степана покидають сцену.
Опасаясь проклятья, жители покидают деревню. Побоюючись прокляття, жителі покидають село.
Птенцы покидают гнездо через три недели. Пташенята покидають гніздо через 6 тижнів.
Фаза, в которой дети покидают дом. Стадія, в якій діти покидають будинок.
Под ударами Странников герои покидают логово. Під ударами Кочівників герої покидають лігво.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !