Ejemplos del uso de "покрываются" en ruso

<>
mostrar
Транспортные расходы покрываются участниками самостоятельно. Транспортні витрати покриваються учасниками самостійно.
Яйца покрываются клейкими защитными выделениями. Яйця вкриваються клейкими захисними виділеннями.
Яйца покрываются липкой защитной смесью. Яйця покриваються липкою захисної сумішшю.
Весной адыры покрываются эфемерными растениями. Навесні адири вкриваються ефемерними рослинами.
Какие расходы покрываются Seed Grant? Які витрати покриваються SEED Grant?
Старые листья по краям покрываются пятнами. Старі листки по краях вкриваються плямами.
Транспортные расходы участвующих не покрываются. Транспортні витрати учасників не покриваються.
Горы и отдельные местности покрываются снегом. Гори і окремі місцевості покриваються снігом.
Страховые риски, которые покрываются договором страхования: Страхові ризики, що покриваються договором страхування:
Также покрываются магазины, заправки и автомойки. Також покриваються магазини, заправки і автомийки.
Готовые изделия покрываются лаком или воском. Готові вироби покриваються лаком або воском.
При лакунарной ангине миндалины покрываются гнойниками При лакунарній ангіні мигдалики покриваються гнійниками
Часто покрывается ковром или материей. Часто покривається килимом або матерією.
Зимой он полностью покрывается льдом. Зимою воно повністю покрите льодом.
Чёрные чаши покрывались свинцовой глазурью. Чорні чаші покривалися свинцевою глазур'ю.
У. покрывалась берестой, внутри находился очаг. У. покривалася берестой, всередині знаходився осередок.
В результате блок покрывался мелкими выемками. В результаті блок покривався дрібними виїмками.
Могут покрываться матовой или глянцевой ламинацией. Можуть покриватися матовою чи глянцевою ламінацією.
Пол в кухне покрывается паркетом. Пол в кухні покривається паркетом.
С октября по июнь море покрывается льдом. З листопада до червня море покрите льодом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR