Ejemplos del uso de "покрывают" en ruso

<>
Глянцевые панели покрывают блестящим лаком. Глянцеві панелі покривають блискучим лаком.
Верх тела покрывают длинные серо-коричневые волосы. Верх тіла вкриває довге сіро-коричневе волосся.
Таежные леса покрывают половину территории. Тайгові ліси вкривають половину території.
Большую часть местности покрывают отроги Аппалачей. Більшу частину території займають відроги Аппалачів.
Регион поселения инувиалуитов покрывают тундры. Регіон поселення інувіалуїтів покривають тундри.
Черноземы покрывают водоразделы лесостепной зоны. Чорноземи вкривають вододіли лісостепової зони.
Всю территорию района покрывают степи. Всю територію району покривають степи.
Большую часть дна балки покрывают болота. Велику частину дна балки вкривають болота.
А те регулярно покрывают начальство. А ті регулярно покривають начальство.
Леса покрывают больше 80% территории острова. Ліси вкривають майже 80% території острова.
Мангровые леса покрывают большую часть провинции. Мангрові ліси покривають більшу частину провінції.
Большинство территории Англии покрывают невысокие холмы. Більшість території Англії вкривають невисокі пагорби.
Долину Ганга покрывают труднопроходимые леса - джунгли. Долину Гангу покривають важкопрохідні ліси - джунглі.
Большую часть Молдовы покрывают черноземные почвы (75%). Більшу частину Молдови вкривають чорноземні ґрунти (75%).
Более консервативные мусульманки покрывают и лицо. Більш консервативні мусульманки покривають і обличчя.
Осадочные породы покрывают около 75% поверхности континентов. Осадові породи покривають близько 75% поверхні континентів.
Впереди щитовидную железу покрывают грудино-щитовидный (лат. Спереду щитоподібну залозу покривають грудинно-щитоподібний (лат.
гарантия подрядчика обычно покрывает мастерство. гарантія підрядника зазвичай покриває майстерність.
она покрывает 71,2% земной поверхности. вона вкриває 71,2% земної поверхні.
VLADI - Высококачественные одеяла, пледы, покрывала... VLADI - Високоякісні ковдри, пледи, покривала...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.