Sentence examples of "покрытую" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all370 покриті70 покрита50 вкрита44 покритий43 вкриті36 покрито23 вкрито22 вкритий20 покрити16 вкрите9 покрите6 покриє3 крій3 покриту3 покритих3 покритої2 покроєм1 покрийте1 вкриють1 покрив1 покрили1 вкрили1 покрило1 укрита1 вкривають1 укрите1 покритого1 вкритої1 вкритому1 покритими1 покритим1 вкритими1 вкритих1

show all

Помещение получило новую крышу, покрытую жестью. Приміщення отримало новий дах, покритий бляхою.

Сыр имеет корочку, покрытую голубоватой плесенью. Сир має шкоринку, покриту блакитною цвіллю.

Покрыто четырехскатной кровлей с заломом. Покриті чотирьохскатним дахом із заломом.

Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.

Пол покрыт круговыми узорами вышивки. Підлога вкрита круговими візерунками вишивки.

Крест покрыт темно-красной эмалью. Хрест покритий темно-червоною емаллю.

Поэтому острова обильно покрыты травой. Тому острова рясно вкриті травою.

Стилобат памятника покрыт мозаичным ковром. Стилобат пам'ятнику покрито мозаїчним килимом.

Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.

Покрыт песками, имеет небольшое озеро. Вкритий пісками, має невелике озеро.

Чем покрыть пол на балконе Чим покрити підлогу на балконі

Стебель серовато-зеленый, покрыт волосками. Стебло сірувато-зелене, вкрите волосками.

Тело удлинённое, покрыто циклоидной чешуёй. Тіло подовгувате, покрите циклоїдною лускою.

Урок 5 "Все преступления покроет любовь" Урок 5 "Всі гріхи покриє любов"

Поначалу новый покрой встречал отпор. Спочатку новий крій зустрічав відсіч.

Он возвращается в местность, покрытой снегом. Він повертається в місцевість, покриту снігом.

Жилье из жердей, покрытых шкурами. Житла з жердин, покритих шкурами.

Франциска, покрытой газоном (см. план монастыря). Франциска, покритої газоном (див. план монастиря).

Нежно-розовый хлопок с качественным покроем. Ніжно-рожева бавовна із якісним покроєм.

Покрасьте изделие или покройте лаком. Пофарбуйте виріб або покрийте лаком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download