Exemplos de uso de "покрытый" em russo

<>
Материал фасадов - МДФ, покрытый эмалью. Матеріал фасадів - МДФ, покритий емаллю.
Почва между деревьями покрытый мхом. Ґрунт між деревами вкритий мохом.
Покрытый броней (во 2 знач.). Покритий бронею (в 2 знач.).
Вафельный торт, покрытый шоколадной глазурью. Вафельний торт, вкритий шоколадною глазур'ю.
Описание: черничный маффин, покрытый ванильной глазурью. Опис: чорничний мафін, покритий ванільною глазур'ю.
Покрытый альпийской и субальпийской растительностью. Вкритий альпійською і субальпійською рослинністю.
Первый в Польше памятник, покрытый золотом. Перший у Польщі пам'ятник, покритий золотом.
Покрытый ржавчиной и грязью болт. Вкритий іржею та брудом болт.
Как серый волк, щетиной весь покрытый, Як сірий вовк, щетиною весь покритий,
Это небольшой остров, покрытый подлеском. Це невеликий острів, вкритий підлісок.
Пляж ровный, покрытый золотистым мелким песком. Пляж рівний, покритий золотистим дрібним піском.
Пентекост - гористый остров, покрытый густой растительностью. Пентекост - гірський острів, вкритий густою рослинністю.
переводной (трансферабельный) аккредитив покрытый и непокрытый аккредитив покритий і непокритий акредитив перекладної (трансферабельний) акредитив
Покрыто четырехскатной кровлей с заломом. Покриті чотирьохскатним дахом із заломом.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Пол покрыт круговыми узорами вышивки. Підлога вкрита круговими візерунками вишивки.
Крест покрыт темно-красной эмалью. Хрест покритий темно-червоною емаллю.
Поэтому острова обильно покрыты травой. Тому острова рясно вкриті травою.
Стилобат памятника покрыт мозаичным ковром. Стилобат пам'ятнику покрито мозаїчним килимом.
Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.