Exemples d'utilisation de "покупателем" en russe avec la traduction "покупцеві"

<>
Каждому покупателю USB LED светильник Кожному покупцеві USB LED світильник
оказать первую помощь "Гарантированному покупателю" надати першу допомогу "Гарантованому покупцеві"
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
Как обосновать покупателю это обещание? Як обгрунтувати покупцеві цю обіцянку?
выставлять счета иностранному покупателю (экспорт); виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);
Централизованная доставка продукции непосредственно покупателю Централізована доставка продукції безпосередньо покупцеві
Каждому покупателю в наших салонах Кожному покупцеві в наших салонах
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Первый произведённый SW достался итальянскому покупателю. Перший вироблений SW дістався італійському покупцеві.
Каждому покупателю дарим поездку в Буковель! Кожному покупцеві даруємо подорож до Буковелю!
Купить дачу недорого: полезные советы покупателю Купити дачу недорого: корисні поради покупцеві
Все это надо основательно объяснить потенциальным покупателям. Усе це треба якісно запропонувати потенційному покупцеві.
Каждому покупателю USB LED светильник - Mypower.com.ua Кожному покупцеві USB LED світильник - Mypower.com.ua
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !