Exemples d'utilisation de "покупатели" en russe avec la traduction "покупцем"
Traductions:
tous216
покупця49
покупців48
покупець25
покупцем22
покупцям20
покупці15
покупцями14
покупцеві13
покупцю9
споживачів1
Покупателем выступил неизвестный американский коллекционер.
Покупцем виступив анонімний американський колекціонер.
Снизить риск неоплаты покупателем отгруженной продукции
Знизити ризик несплати покупцем відвантаженої продукції
Иметь контракт с зарубежным покупателем электроэнергии.
Мати контракт із зарубіжним покупцем електроенергії.
проконтролировать расчеты с покупателем за поставку..
проконтролювати розрахунки з покупцем за поставку.
Покупателем оказался американский финансист Билл Гросс.
Покупцем виявився американський фінансист Білл Гросс.
Покупателем оказывается богатый коллекционер Танелиир Тиван.
Покупцем виявляється багатий колекціонер Танеліір Тіван.
Покупателем выступил британский ювелир Лоренс Графф.
Покупцем виступив британський ювелір Лоренс Графф.
неоднократное нарушение покупателем сроков оплаты товаров;
неодноразове порушення покупцем строків оплати товарів;
Особым покупателем чехословацких грузовиков являлся СССР.
Особливим покупцем чехословацьких вантажівок був СРСР.
14 - составлена получателем (покупателем) услуг от нерезидента;
14 - Складена отримувачем (покупцем) послуг від нерезидента;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité