Exemples d'utilisation de "полицейских" en russe

<>
Из-за полицейских преследований деятельность комитета прекратилась. Через поліцейські переслідування діяльність комітету припинилася.
Сообщалось о ранении 3 полицейских. Повідомлялося про поранення 3 поліцейських.
Мужчины пытались убежать, когда увидели полицейских. Останні спробували втекти, коли побачили поліцейським.
О причинах действий полицейских пока ничего неизвестно. Про причини дій поліції нічого не відомо.
За порядком будут следить 2 тысячи полицейских. За порядком стежитимуть 2 тисячі працівників поліції.
Пострадали двое полицейских и случайная прохожая. Постраждали двоє правоохоронців і випадковий перехожий.
Перед колонной следуют четыре полицейских автомобиля. Перед колоною їхали чотири поліційні автомобілі.
Возмущённые люди напали на 12 полицейских участков. Обурені люди напали на 12 поліційних ділянок.
обучают полицейских и религиозных лидеров; навчають поліцейських і релігійних лідерів;
Данные о числе раненых полицейских разнятся. Дані про кількість постраждалих поліцейським різняться....
"По указанному адресу немедленно выехал экипаж полицейских. За вказаною адресою негайно виїхав екіпаж патрульної поліції.
За соблюдением правопорядка будут следить 900 полицейских. За дотриманням правопорядку стежитимуть 900 працівників поліції.
Паркур спортсмен получает два полицейских Паркур спортсмен отримує два поліцейських
По данным полицейских, авария произошла в 17:30. За інформацією поліції, аварія сталася близько 17:30.
Он попытался скрыться от полицейских. Юнак намагався втекти від поліцейських...
Частная зона находится под постоянным патрулём полицейских или армии. Закрита частина знаходиться під постійним патрулюванням поліції або військовослужбовців.
Патрулировать улицы выйдет больше полицейских. Патрулювати вулиці вийде більше поліцейських.....
Сожжены несколько патрульных полицейских автомобилей. Спалено кілька патрульних поліцейських автомобілів.
Заработную плату полицейских значительно увеличат. Заробітну плату поліцейських значно збільшать.
Есть раненные и среди полицейских. Були поранені і серед поліцейських.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !