Exemplos de uso de "поліцейські" em ucraniano

<>
1992 - поліцейські оглядають злочин - "Аркс". 1992 - полицейские осматривают преступление - "Аркс".
Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські. Место происшествия оцеплено пожарными и полицией.
Поліцейські відразу ж почали шукати 17-річну зниклу дівчину. Правоохранители тотчас приступили к поискам 17-летней пропавшей девушки.
Опозиція заявляє, що поліцейські стріляли бойовими патронами. Протестующие утверждают, что милиция стреляет боевыми патронами.
Поліцейські вилучили документацію і гроші. Полицейскими изъяты документация и деньги.
Поліцейські застосували проти демонстрантів димові шашки. Полиция использовала против демонстрантов дымовые шашки.
Через деякий час поліцейські затримали 48-річного харків'янина. В совершении преступления правоохранители разоблачили 48-летнего харьковчанина.
Козаки і поліцейські зчинили стрілянину. Казаки и полицейские открыли стрельбу.
Майже добу поліцейські розшукували дівчину. Почти сутки полицейские разыскивали девушку.
Поліцейські затримали 25-річного хлоп... Полицейские задержали 25-летнего знакомого...
Домбаєва поліцейські затримали у Вишгороді. Домбаева полицейские задержали в Вышгороде.
Ціллю нападів були поліцейські конвої. Целью атаки был полицейский конвой.
Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків. Полицейские провели десятки санкционированных обысков.
Серед постраждалих поліцейські та перехожі. Среди пострадавших полицейские и прохожие.
Це поліцейські, охоронці ", - сказав Корсунський. Это полицейские, охранники ", - сказал Корсунский.
Львівські поліцейські зупинили підозрілий автомобіль. Одесские полицейские остановили подозрительный автомобиль.
Поліцейські закликають громадян до розсудливості. Полицейские призывают граждан к благоразумию.
Четверо поранених - сирійці, решта - поліцейські. Четверо раненых - сирийцы, остальные - полицейские.
"Поліцейські повели хуліганів у відділення. "Полицейские повели хулиганов в отделение.
Дідуся поліцейські повернули до родичів. Дедушки полицейские вернули к родственникам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.