Sentence examples of "полиция" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all418 поліція173 поліції139 поліцією44 поліцію42 до поліції7 поліцейські2 міліції2 правоохоронці2 поліцейськими1 нацполіції1 поліцейських1 правоохоронців1 до міліції1 до правоохоронців1 у поліції1

show all

Полиция получила приказ разогнать демонстрацию. Поліція одержала наказ розігнати демонстрацію.

Обстоятельства происшествия расследует местная полиция. Причини інциденту розслідуються місцевою поліцією.

Полиция использовала против демонстрантов дымовые шашки. Поліцейські застосували проти демонстрантів димові шашки.

Полиция не признает стрельбу терактом. Правоохоронці не вважають стрілянину терактом.

Полиция утверждает, что он действовал в одиночку. У поліції припустили, що він діяв сам.

Полиция задержала грабителя в Одессе. Поліція затримала грабіжника в Одесі.

Полиция устанавливает организаторов незаконного игорного бизнеса. Правоохоронці викрили організатора незаконного ігрового бізнесу.

Тогда Барона Коэна задержала полиция. Тоді Барона Коена затримала поліція.

В Киеве заработала "полиция диалога" У Києві запрацювала "поліція діалогу"

Полиция жестоко расправляется с толпой. Поліція жорстоко розправляється з натовпом.

Полиция задержала ранее судимого грабителя. Поліція затримала раніше судимого грабіжника.

Полиция сейчас ищет его знакомого. Наразі поліція розшукує його знайомих.

Полиция задержала семерых участников драки. Поліція заарештувала сімох учасників бійки.

Полиция Одессы разыскивает черный "Мерседес" Поліція Інгульського району розшукує "Мерседес"

Полиция отрабатывает несколько рабочих версий. Поліція відпрацьовує кілька робочих версій.

Накануне полиция арестовала четверых человек. Поліція заарештувала чотирьох чоловіків вночі.

Местная полиция активно вовлекалась в Місцева поліція активно залучалась до

Венская полиция запретила печатать сборник. Віденська поліція заборонила друкувати збірник.

Полиция открыла огонь по толпе. Поліція почала стріляти в натовп.

Об этом информирует полиция Донетчины. Про це повідомляє поліція Донеччини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download