Sentence examples of "положительная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all227 позитивні45 позитивний38 позитивно32 позитивним18 позитивних17 позитивна13 позитивного13 позитивною13 позитивними11 позитивну9 позитивне7 схвально2 негативні2 схвальні2 негативного1 позитивному1 схвальну1 відгуки1 додатним1

show all

Однако существует и положительная сторона культурного шока. Однак культурний шок має і позитивні наслідки.

Отрицательная и положительная иодоформные пробы Негативна та позитивна йодоформні проби

"Прослеживается положительная динамика развития отрасли. Щорічно спостерігається позитивна динаміка розвитку сектора.

Положительная карма - Сделано в хороших условиях Позитивна карма - Зроблено в добросовісних умовах

допустимая положительная перегрузка: 9 G Макс. допустима позитивна перевантаження: 9 G Макс.

Отмечена положительная динамика в молочной отрасли. Спостерігається позитивна динаміка в молочній галузі.

Прослеживается положительная тенденция роста трудоустройства выпускников. Прослідковується позитивна тенденція зростання працевлаштування випускників.

Есть ли положительная динамика в развитии учащегося? Чи існує позитивна динаміка в розвитку учнів.

С 2007 года наметилась положительная динамика рождаемости. З 2007 року намітилася позитивна динаміка народжуваності.

Фильм оставляет очень положительное впечатление. Фільм залишив дуже позитивні враження.

ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).

Я отношусь к нему положительно. Я до нього ставлюсь позитивно.

посмотреть комедию с положительным финалом; подивитися комедію з позитивним фіналом;

Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.

Примечание: внутренний положительный (+), внешний отрицательный (-). Примітка: внутрішня позитивна (+), зовнішня негативна (-).

Формирование престижного и положительного имиджа Формування престижного і позитивного іміджу

Специализация (со слабой положительной корреляцией). Спеціалізація (Зі слабкою позитивною кореляцією).

обладаете положительными взглядами на жизнь; володієте позитивними поглядами на життя;

другое положительное действие (позитивная дискриминация). інше позитивну дію (позитивна дискримінація).

вызвать в памяти положительное воспоминание; викликати в пам'яті позитивне враження;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download