Exemples d'utilisation de "положительное" en russe avec la traduction "позитивний"

<>
положительное влияние на свойства литого металла. позитивний вплив на властивості литого металу.
Положительное влияние оказывают земляника и клубника. Позитивний вплив мають суниця і полуниця.
Положительное воздействие оказывают и салонные процедуры. Позитивний вплив надають і салонні процедури.
• оказывать положительное влияние на кровяное давление; • мати позитивний вплив на кров'яний тиск;
Оказывают положительное воздействие на поврежденные локоны. Роблять позитивний вплив на пошкоджені локони.
На зону оказывают положительное влияние водоросли. На зону роблять позитивний вплив водорості.
Использование квазиденег имеет положительное влияние на экономику: Використання квазігрошей має позитивний вплив на еконо-міку:
Положительное и отрицательное влияние социума на индивидуальность. Позитивний та негативний вплив групи на особистість.
ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).
"Нас устроит любой положительный результат. "Нас влаштує будь-який позитивний результат.
Прогноз при спорадических гемангиобластомах положительный. Прогноз при спорадичних гемангіобластомах позитивний.
Ultra Pure обеспечивает положительный опыт Ultra Pure забезпечує позитивний досвід
Дорожный фонд - беспрекословно положительный шаг. Дорожній фонд - беззаперечно позитивний крок.
титр антител> 60 - положительный результат. титр антитіл> 60 - позитивний результат.
Это обеспечивает положительный баланс гумуса. Це забезпечує позитивний баланс гумусу.
Ботокс волос оказывает положительный эффект. Ботокс волосся надає позитивний ефект.
Положительный эффект оказывают и уксусные обертывания. Позитивний ефект роблять і оцтові обгортання.
Это процесс положительный, противоположный регрессу, распаду. Цей процес позитивний, протилежний регресу і розпаду.
Желтый - создает положительный настой, заряжает энергией. Жовтий - створює позитивний настій, заряджає енергією.
положительный результат на обнаружение вирусной культуры, позитивний результат на виявлення вірусної культури,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !