Sentence examples of "получаемые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all563 отримує105 отримують86 отримувати62 отримуєте46 отримували40 отримуйте35 отримуємо23 отримував22 отримуй15 отримую12 одержують10 отримувала9 отримайте8 одержує7 отримуючи6 одержуваного5 отримаєте5 одержувати5 отриманої4 одержуваних4 отримав4 отримати4 одержували4 отримувану3 набуває3 отримаємо2 одержуємо2 отримувані2 отримуєш2 здобував2 одержував2 одержувала2 здобували2 отримають2 що отримується1 отримувана1 отриманого1 одержуваної1 отримані1 одержувані1 одержані1 одержуваний1 отриманих1 здобуває1 дістає1 здобув1 отримали1 отримання1 здобувати1 мають1 здобувають1 одержуючи1

show all

высокие банковские ставки на получаемые кредиты; високі банківські ставки на отримувані кредити;

Знания, получаемые учениками, должны быть осознанными. Знання, отримані учнями, повинні бути усвідомленими.

Дефекты, получаемые при формовании конфетных корпусов. Дефекти, одержувані при формуванні цукеркових корпусів.

архивировать и распределять все получаемые документы, архівувати і розподіляти всі одержані документи,

Гибкий Аруна получает тантрического секса Гнучкий Аруна отримує тантричний секс

Брокеридж - это вознаграждение, получаемое брокером. Брокеридж - винагорода, яку отримують брокери.

Зарегистрируйтесь, чтобы получать рекламные предложения Зареєструйтеся, щоб отримувати рекламні пропозиції

Получаете просчет и экспертную оценку Отримуєте прорахунок та експертну оцінку

Все чиновники получали денежные оклады. Всі урядовці отримували грошові оклади.

Расширяйте горизонты, получайте новых клиентов Розширюйте горизонти, отримуйте нових клієнтів

На крючке получаем две петельки. На гачку отримуємо дві петельки.

Там он получал специальность агронома. Там він отримував спеціальність агронома.

Зарегистрируйся и получай больше преимуществ Зареєструйся та отримуй більше переваг

Почему я не получаю заказов? Чому я не отримую замовлень?

Папаверин получают также синтетическим путем. Папаверин одержують також синтетичним способом.

Мастерская Драке получала многочисленные заказы. Майстерня Драке отримувала численні замовлення.

Подписывайтесь и получайте новости первыми Передплачуйте і отримайте новини першими

Эдуард получает титул герцога Виндзорского). Едуард одержує титул герцога Віндзорського).

Настой высушивают, получая концентрат конопляной смолы. Настій висушують, отримуючи концентрат конопляної смоли.

указания по размещению получаемого результата. вказівки по розміщенню одержуваного результату.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download