Exemples d'utilisation de "получать уведомления" en russe

<>
Получать уведомления push о новых сообщениях. Отримувати сповіщення push про нові повідомлення.
Как перестать получать уведомления на Android Як припинити отримувати сповіщення на Android
Вы будете получать эстетическое наслаждение. Запрошуємо вас отримати естетичну насолоду.
Автоматические уведомления по наступлению конкретного события Автоматичне сповіщення при настанні певної події
Какую поддержку будут получать патронатные воспитатели? Яку підтримку будуть отримувати патронатні вихователі?
Ваши уведомления об сообщениях были выключены Ваші сповіщення про повідомлення були вимкнені
Синтетический бензин - научились получать из мусора. Синтетичний бензин - навчилися отримувати зі сміття.
Суб-форуме: Уведомления, инструкции и FAQ Суб-форумі: Попередження, інструкції та FAQ
отправлять и получать электронные сообщения; одержувати й надсилати електронні повідомлення;
Условия триггера задаются в карточке уведомления. Умови тригера задаються у картці сповіщення.
"Хочется получать зрительскую энергию. "Хочеться отримувати глядацьку енергію.
Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек. Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.
Существует отличие получать характеристику, совсем иное выдавать. Існує відміну отримувати характеристику, зовсім інше надавати.
В уведомления о сообщениях добавлены эскизы изображений. До сповіщень про повідомлення додано ескізи зображень.
Франсиско привык получать все, что пожелает. Франсиско звик отримувати все, що забажає.
добавлены уведомления о невыполнении проверок додані повідомлення про невиконання перевірок
Компания FCLEX продолжает получать международные награды! Компанія EQUITY продовжує здобувати міжнародні нагороди!
Always-On Display сейчас скрывает уведомления. Always-On Display зараз приховує повідомлення.
почему дарить приятнее, чем получать подарки. чому дарувати приємніше, ніж отримувати подарунки.
mess - сообщение-параметры формирования ресурса и уведомления. mess - повідомлення-параметри формування ресурсу або повідомлення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !