Ejemplos del uso de "полы" en ruso

<>
Потерянными являются печи, камины, полы. Втраченими є печі, каміни, підлоги.
потери через потолки и полы - 7%; втрати через стелю та підлогу - 7%;
Home / Полы / Рекомендации по укладке Home / Підлога / Рекомендації з укладання
Ветер отвернул полы пальто и пиджака. Вітер відвернув поли пальта і піджака.
Полы кирпичные, на песчаной подушке. Підлоги цегляні, на піщаній подушці.
Отопление - теплые полы, электрические конвекторы. Опалювання - тепла підлога, електричні конвектори.
Работала продавщицей, секретаршей, полы мыла. Працювала продавчинею, секретаркою, підлоги мила.
Последними чистятся ковры и моются полы. Останніми чистяться килими та миється підлога.
чугунные и пластиковые щелевые полы; чавунні та пластикові щілинні підлоги;
Полы в комнатах принято покрывать коврами. Підлога в кімнатах прийнято покривати килимами.
Полы должны иметь необходимые водостоки. Підлоги повинні мати необхідні водостоки.
Полы в помещениях кенасы выстлана коврами. Підлога в приміщеннях кенаси вистелена килимами.
полы - цементная стяжка и звукоизоляция; підлоги - цементна стяжка та звукоізоляція;
Полы выложены декоративной плиткой светло-жёлтого оттенка. Підлога викладена декоративною плиткою світло-жовтого відтінку.
переработанной резины плитки резиновые полы переробленої гуми плитки гумові підлоги
Пластиковые щелевые полы вокруг чугуна; Пластикові щілинні підлоги навколо чавуну;
Полы с подогревом в ванной Підлоги з підігрівом у ванній
полы ванных комнат и бассейнов, підлоги ванних кімнат та басейнів,
Немецкая овчарка против паркетные полы Німецька вівчарка проти паркетні підлоги
Spc Полы с Deep Тиснение поверхности Spc Підлоги з Deep Тиснення поверхні
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.