Sentence examples of "пользоваться" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Имей мужество пользоваться собственным умом "); Май мужність користуватися власним розумом ");

• уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения; · вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння;

Безопасно ли пользоваться VPN на Android? Чи безпечно використовувати VPN на Android?

Есть возможность пользоваться кухней, микроволновкой. Є можливість користування кухнею, мікрохвильовкою.

Пользоваться им можно, как обычным телефонным аппаратом. Скористатися ним можна за допомогою звичайної телефонної картки.

Её приятно трогать, приятно пользоваться. Її приємно чіпати, приємно користуватися.

Когда можно пользоваться люком, окнами? Коли можна користуватись люком, вікнами?

Избегать случайных половых связей, пользоваться презервативами. Уникати випадкових статевих контактів, використовувати презервативи.

Как пользоваться Скайпом на телефоне Як користуватися Скайпом на телефоні

пользоваться промокод со скидкой до 10% користуватись промокодами зі знижкою до 10%

Ими очень удобно пользоваться во время поездок. Тому його дуже зручно використовувати при подорожах.

Как научить кошку пользоваться горшком Як навчити кішку користуватися горщиком

Пользоваться AIHelps исключительно на свой риск. Користуватись AIHelps виключно на власний ризик.

4. пользоваться подземным переходом, если он есть; Завжди використовувати підземний перехід, якщо він є;

Докладчики могут пользоваться мультимедийным проектором. Доповідачі можуть користуватися мультимедійним проектором.

Пользоваться приложениями на планшетах и телефонах Користуватись додатками на планшетах та телефонах

Не пользоваться чужими предметами гигиены. Не користуватися чужими предметами гігієни.

пользоваться техническими средствами для фиксации преступления; користуватись технічними засобами для фіксування злочину;

Разрешено пользоваться камерами без штативов. Дозволено користуватися камерами без штативів.

не пользоваться мобильными телефонами в помещениях библиотеки. Користуватись мобільними телефонами в приміщеннях бібліотеки заборонено.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download