Exemples d'utilisation de "польша" en russe avec la traduction "польщі"

<>
В Польше функционирует 12 аэропортов. У Польщі діють 12 аеропортів.
Но букмекеры отдают предпочтение Польше. Але букмекери віддають перевагу Польщі.
В Польше антиукраинские настроения повсеместны. У Польщі антиукраїнські настрої повсюдні.
Богданов продолжит карьеру в Польше. Богданов продовжить кар'єру в Польщі.
Национально-освободительное движение в Польше. Національно-визвольний рух в Польщі.
Присоединение к Польше Рижского округа. Приєднання до Польщі Ризького округу.
Бухгалтерский учет в Польше - RISE Бухгалтерський облік в Польщі - RISE
Проводил русификаторскую политику в Польше. Проводив русифікаторську політику в Польщі.
Сословно-представительная монархия в Польше. Станово-представницька монархія в Польщі.
Вид на жительство в Польше! дозвіл на проживання в Польщі.
наводнения в Польше, Пакистане, Китае). паводки у Польщі, Пакистані та РФ).
Воевал в Прибалтике, Польше, Германии. Воював в Прибалтиці, Польщі, Германії.
комплексное стационарное обучение в Польше; комплексне стаціонарне навчання в Польщі;
Драматично развивались события в Польше. Драматично розвивалися події в Польщі.
С 1957 жила в Польше. З 1957 проживає в Польщі.
Утверждала в Польше республиканский строй. Утверджувала в Польщі республіканський лад.
Депозитарная банковская ячейка в Польше Депозитарна банківська скринька в Польщі
Пребывал в заключении в Польше. Перебував в ув'язненні в Польщі.
Как проходила люстрация в Польше. Непросто проходила люстрація в Польщі.
В Польше - как Samsung Avila. У Польщі - як Samsung Avila.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !