Exemples d'utilisation de "помогут" en russe avec la traduction "допомогла"

<>
Депутат Госдумы помог отремонтировать дорогу. Місцева влада допомогла відремонтувати дорогу.
Вместе с Фетидой помогла Гефесту. Разом із Фетідою допомогла Гефесту.
Самозащита помогла мне стать сорванцом. Самозахист допомогла мені стати шибеником.
Помогла подготовится к сдаче ЗНО. Допомогла підготуватися до здачі ЗНО.
Мидзуки помогла Сакуре запечатать множество карт. Мідзукі допомогла Сакурі запечатати багато Карт.
Эта стабилизационная программа помогла обуздать инфляцию. Ця стабілізаційна програма допомогла приборкати інфляцію.
Помогла возвратить интерес к фольклорным традициям. Допомогла повернути інтерес до фольклорних традицій.
Маршрут же помогла проложить их тренер. Маршрут же допомогла прокласти їхня тренер.
Соционика мне помогла открыть саму себя. Соціоніка мені допомогла відкрити саму себе.
Не помогла даже Оранжевая революция 2004 года. Не допомогла навіть Помаранчева революція 2004 року.
Не просто помогла, но и спасла жизнь. Не просто допомогла, а й врятувала життя.
Известность помогла ему начать свою кинокарьеру [1]. Популярність допомогла йому почати свою кінокар'єру [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !