Ejemplos del uso de "понимаются" en ruso
Traducciones:
todos27
розуміється11
розуміють9
розумілася2
розумітися2
розуміються1
розуміли1
розумілося1
Под экспортом понимаются и статистически учитываются:
Під імпортом розуміють та статистично обраховують:
Под исключительными правами понимаются только имущественные права.
Під виключним правом розуміють лише майнові права.
Противоположное макрокосма - микрокосм понимается как:
Протилежне макрокосму - мікрокосм розуміється як:
Под "буржуазной" наукой понималась классическая генетика.
Під "буржуазною" наукою розумілася класична генетика.
Под импортом понимается и статистически учитывается:
Під експортом розуміються і статистично враховуються:
Иногда "спандарамет" понималось как само подземелье.
Іноді "спандарамет" розуміли як власне підземелля.
Поэтому Демьяненко буквально понималось как "сын Демьяна".
Тому Демчук буквально розумілося як "син Демида".
Оперативность библиотечных выставок понимается двояко.
Оперативність бібліотечних виставок розуміється двояко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad