Sentence examples of "понятных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all163 зрозуміло43 зрозумілий32 зрозуміла24 зрозумілі17 зрозумілою13 зрозуміле6 зрозумілим6 зі зрозумілих3 зрозумілими3 зрозуміліше2 відомо2 зрозумілої2 ясна річ2 зрозумілу2 зрозумілих2 звичайно1 зрозумілого1 як відомо1 зрозумілу для1

show all

Присутствие понятных и ёмких комментариев. Присутність зрозумілих і змістовних коментарів.

Логично сформированная структура понятных меню; Логічно сформована структура зрозумілих меню;

Теперь понятно, что такое ebay? Тепер зрозуміло, що таке ebay?

Сейчас примерно понятен порядок цифр. Зараз приблизно зрозумілий порядок цифр.

Ее язык легок и понятен. Її мова проста і зрозуміла.

Наши методы понятны и эффективны: Наші методи зрозумілі та ефективні:

Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.

простое и понятное программное обеспечение просте і зрозуміле програмне забезпечення

Навигация должна быть интуитивно понятной. Інтерфейс повинен бути інтуїтивно зрозумілим.

Тайсон, по понятным причинам опустошен. Тайсон, зі зрозумілих причин спустошений.

Постараемся быть предельно простыми и понятными. Постараємося бути гранично простими і зрозумілими.

Так было проще и понятнее. Так було простіше і зрозуміліше.

Что такое инфляция - понятно, пожалуй, всем. Що таке інфляція - відомо, мабуть, всім.

навыки структурированного простого и понятного языка; навички структурованої простої та зрозумілої мови;

Понятное дело, я - за популяризацию украинского языка. Ясна річ, я - за популяризацію української мови.

Делаем правильную и понятную структуру URL. Робимо правильну та зрозумілу структуру URL.

Понятно, что у нас есть запас. Звичайно, у нас є свій запас.

Обеспечение стандартизированного, удобного и понятного интерфейса; Забезпечення стандартизованого, зручного та зрозумілого інтерфейсу;

Понятное дело: "Кадры решают все". Як відомо, "кадри вирішують все".

Декодирование - процесс перевода зашифрованного сообщения в форму, понятную получателю. Декодування означає перекладання отриманого повідомлення у форму, зрозумілу для отримувача.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download