Exemples d'utilisation de "пополнилась" en russe
Traductions:
tous46
поповнився14
поповнилася10
поповниться6
поповнилися5
поповнилась3
поповняться3
поповнилося2
поповнилось1
поповнили1
поповнено1
Линейка продукции 2Е пополнилась портативными акустическими системами.
Лінійка продукції 2Е поповнилась портативними акустичними системами.
27-го июня УАМ пополнилась 14-ю новыми компаниями:
27-го червня УАМ поповнилась 14-ма новими компаніями:
Дивизия пополнилась рабочими и крестьянами Криворожья.
Дивізія поповнилася робітниками та селянами Криворіжжя.
Украинская армия пополнилась десятком новых бронемашин.
Українська армія поповнилася десятком нових бронемашин.
Линейка автомобилей Митсубиши пополнилась очередной новинкой.
Лінійка автомобілів Мітсубіші поповнилася черговою новинкою.
Стена почетных наград пополнилась новыми экземплярами.
Стіна почесних нагород поповнилася новими екземплярами.
Представленная серия "Города Украины" пополнилась изданиями:
Представлена серія "Міста України" поповнилася виданнями:
За прошедший год сеть пополнилась 338 новыми клубами.
У 2013-му році мережа поповнилася 338 новими клубами.
Со временем семья Гладких пополнилась новым членом - дочкой Марией.
Згодом сім'я Гладкий поповнилася новим членом родини - донькою Марією.
Автопарк пополнился автомобилем "Скорой помощи".
Автопарк поповнився автомобілем "Швидкої допомоги".
Онлайн-телевидение НТВ-ПЛЮС пополнилось новыми каналами
Онлайн-телебачення НТВ-ПЛЮС поповнилося новими каналами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité