Exemples d'utilisation de "популярности" en russe

<>
Второй по популярности вид компрессора. Другий за популярністю вид компресора.
Такой уровень ажиотажа, такой уровень популярности. Фактично такий рівень ажіотажу, така популярність.
Группу захватила волна бешеной популярности. Групу захопила хвиля скаженої популярності.
По дате добавления По популярности По даті додання За популярністю
Киберпреступники воспользоваться популярности "Je suis Чарли" - MuySeguridad Зловмисники скористатися популярність "Je suis Чарлі" - MuySeguridad
Надвигается лето - пора популярности смузи. Наближається літо - час популярності смузі.
Третьим по популярности жанром стала мелодрама. Третім за популярністю жанром стала мелодрама.
Рейтинг популярности материала "Пресс-Релиз. Рейтинг популярності матеріалу "Прес-Реліз.
Вторым по популярности был депозит "Накопительный". Другим за популярністю був депозит "Накопичувальний".
Сара Джессика Паркер - обретение популярности. Сара Джессіка Паркер - набуття популярності.
Второй по популярности является парфюмерная продукция. Другий за популярністю є парфумерна продукція.
Динамика популярности NEO в поиске Google Динаміка популярності NEO в пошуку Google
По популярности По алфавиту По цене За популярністю За алфавітом За ціною
причины "новой" популярности настольных ролевых игр; причини "нової" популярності настільних рольових ігор;
Второй по популярности стала мелодия "Интернационала". Другий за популярністю стала мелодія "Інтернаціоналу".
Динамика популярности VeChain в поиске Google Динаміка популярності VeChain в пошуку Google
Второе место по популярности принадлежит пиву. Друге місце за популярністю належить пиву.
Динамика популярности Wavesbet в поиске Google Динаміка популярності Wavesbet в пошуку Google
Динамика популярности IOTA в поиске Google Динаміка популярності IOTA в пошуку Google
Динамика популярности Ripple в поиске Google Динаміка популярності Ripple в пошуку Google
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !