Exemples d'utilisation de "популярность" en russe avec la traduction "популярності"
Traductions:
tous328
популярністю111
популярність101
популярності98
популярними5
популярним3
популярний3
популярні2
популярністю серед2
великою популярністю1
популярною1
величезною популярністю1
Приобретает популярность использование приемов микроанализа.
Набуває популярності використання прийомів мікроаналізу.
Популярность приобретают гастрономический и экотуризм.
Популярності набирають гастрономічний та екотуризм.
Бизнес-симуляторы приобретают все большую популярность.
Бізнес-симулятори набувають все більшої популярності.
Вегетарианство набирает популярность в современном мире.
Вегетаріанство набуває популярності в сучасному світі.
"Сегодня массовые онлайн-курсы приобретают особую популярность.
"Сьогодні масові онлайн-курси набувають особливої популярності.
Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность.
Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності.
Все большую популярность набирает офисный пакет OpenOffice.org.
Останнім часом набирає популярності офісний пакет OpenOffice.org.
причины "новой" популярности настольных ролевых игр;
причини "нової" популярності настільних рольових ігор;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité