Exemples d'utilisation de "популярный" en russe avec la traduction "популярною"
Traductions:
tous851
популярні329
популярний133
популярна70
популярне59
популярним56
популярних56
популярними37
популярною22
популярного12
популярно11
популярної11
найпопулярніших11
популярністю4
популярну4
популярності3
популярність3
найпопулярнішим3
популярному3
поширені3
найпопулярніший3
така популярна2
відома2
популярнішим2
дуже популярний2
популярній2
найпопулярніші2
такий популярний1
популярнішими1
дедалі популярнішими1
дуже популярна1
відомою1
найпопулярнішими1
Паралимпийская версия хоккея оказалась популярной.
Параолімпійська версія хокею виявилася популярною.
"Каньонлендс" является популярной туристической зоной.
"Каньйонлендс" є популярною туристичною зоною.
Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования.
Популярною можливістю IMDb є онлайн-голосування.
Отделка декоративной штукатуркой несомненно стала популярной.
Оздоблення декоративною штукатуркою безсумнівно стала популярною.
Кроме пшеницы, популярной агрокультурой является кукуруза.
Крім пшениці, популярною агрокультурою є кукурудза.
Бахилы являются достаточно популярной гигиенической принадлежностью.
Бахіли є досить популярною гігієнічної приналежністю.
Другой популярной зоной стала Лиссабонская Ривьера.
Іншою популярною зоною стала Лісабонська Рів'єра.
LiveJournal является популярнейшей платформой среди российских блогеров.
LiveJournal є популярною платформою серед російських блогерів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité