Exemples d'utilisation de "поражений" en russe

<>
Семиотика поражений нервной системы у детей. Семіотика ураження нервової системи у дітей.
Это завершилось серией разгромных поражений. Це завершилося серією розгромних поразок.
Хирургическое лечение поражений брахиоцефальных артерий Хірургічне лікування уражень брахіоцефальних артерій
72 победы, 29 ничьих, 19 поражений. 72 перемоги, 29 нічиїх, 19 поразок.
последствия вирусных и инфекционных поражений; наслідки вірусних та інфекційних уражень;
8 побед, 8 ничьих, 5 поражений. 8 перемог, 8 нічиїх, 5 поразок.
последствия токсических поражений легких Подробнее наслідки токсичних уражень легенів Детальніше
"Предаторз" удалось прервать трехматчевую серию поражений. "Авангарду" вдалося перервати триматчеву серію поразок.
лечение некариозных поражений твердых тканей зуба; лікування некаріозних уражень твердих тканин зуба;
51 победа, 29 ничьих, 11 поражений. 51 перемога, 29 нічиїх, 11 поразок.
• Риск самой операции и постоперационных поражений; • Ризик самої операції та постопераційних уражень;
Это - смесь власти, денег, взлетов, поражений. Це - суміш влади, грошей, злетів, поразок.
Он предупреждает развитие онкологических поражений мозга. Він попереджає розвиток онкологічних уражень мозку.
45 побед, 25 ничьих, 10 поражений. 45 перемог, 25 нічиїх, 10 поразок.
"Баффало" прервал серию из трёх поражений. "Баффало" перервало серію з трьох поразок.
Слуцкий в Англии не знает поражений Слуцький в Англії не знає поразок
32 победы, 18 ничьих, 11 поражений. 32 перемоги, 18 нічиїх, 11 поразок.
18 побед, 8 ничьих, 14 поражений. 18 перемог, 8 нічиїх, 14 поразок.
13 побед, 7 ничьих, 8 поражений. 13 перемог, 7 нічиїх, 8 поразок.
21 победа, 13 ничьих, 11 поражений. 21 перемога, 13 нічиїх, 11 поразок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !