Exemples d'utilisation de "поражению болезнями" en russe

<>
усиливается устойчивость к поражению болезнями. посилюється стійкість до ураження захворюваннями.
Устойчив к поражению болезнями и вредителями. Стійкий до враження хворобами та шкідниками.
людей с наследственными метаболическими расстройствами, митохондриальными болезнями; людей із спадковими метаболічними розладами, мітохондріальними хворобами;
Другие ходы также ведут к поражению. Інші ходи також ведуть до поразки.
пациенты с профессиональными болезнями легких; пацієнти з професійними захворюваннями легень;
Это приведет к деградации и поражению. Це призведе до деградації і поразки.
с тяжелыми болезнями в семейном анамнезе. з важкими хворобами в сімейному анамнезі.
Устойчив к поражению мучнистой росой. Стійкий проти ураження борошнистою росою.
Многие ингредиенты кремов связаны с болезнями. Багато інгредієнтів кремів пов'язані з хворобами.
хроническими болезнями в остром периоде; хронічними хворобами в гострому періоді;
Болезнями не поражается, зимостойкость высокая. Хворобами не уражується, зимостійкість висока.
астмой, бронхитом, пневмонией, болезнями дыхательного аппарата; астмою, бронхітом, пневмонією, хворобами дихального апарату;
Это осложняет борьбу с болезнями. Це ускладнює боротьбу з хворобами.
Программа санаторно-курортного лечения с болезнями: Санаторно-курортне лікування хворих з захворюваннями:
Миллионы людей страдали неизлечимыми болезнями от радиационного облучения. Мільйони людей страждали невиліковними хворобами через радіаційне забруднення.
Слабо поражается основными болезнями и вредителями. Слабо вражається основними хворобами та шкідниками.
Борьба с болезнями и вредителями Боротьба з хворобами і шкідниками
Арония мало повреждается болезнями и садовыми вредителями. Аронія мало уражається хворобами й садовими шкідниками.
* высокая заболеваемость различными инфекционными болезнями. • висока захворюваність різними інфекційними хворобами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger