Exemples d'utilisation de "посадка на воду" en russe

<>
Первая мягкая посадка на комету в истории. Перша мʾяка посадка на комету в історії..
Его спустили на воду в 1990 году. Був спущений на воду в 1990 році.
На текущий момент идет посадка на рейс. В даний час йде посадка на рейс.
Цены на воду быстро повышаются. Ціни на воду швидко підвищуються.
Посадка на одном двигателе прошла благополучно. Посадка на одному двигуні відбулась успішно.
В результате повысится тариф на воду. В результаті підвищиться тариф на воду.
Спуск на воду десантного катера Спуск на воду десантного катеру
Слейте воду, перемешайте пасту с соусом. Злийте воду, перемішайте пасту з соусом.
Встреча паломников в 7.00, посадка в автобус. Зустріч прочан о 7.00, посадка в автобус.
Вы сможете продегустировать "живую воду". Ви зможете продегустувати "живу воду".
Посадка и подсаживание винограда саженцами. Садіння і підсаджування винограду саджанцями.
Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.
В северных районах предпочтительней весенняя посадка. У північних районах краще весняна посадка.
Отключите электричество, воду и газ. Відключіть електрику, воду і газ.
Посадка в горшок или корзинку. Посадка в горщик або кошик.
Воду отключат из-за ремонтных работ. Воду відключатимуть через ремонтні роботи.
траншейным - посадка картофеля в выкопанные траншеи, траншейним - посадка картоплі в викопані траншеї,
Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.
Уксусное дерево: описание, уход, посадка Оцтове дерево: опис, догляд, посадка
Воду лучше использовать очищенную, мягкую. Воду краще використовувати очищену, м'яку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !