Exemples d'utilisation de "посадочный пропуск" en russe

<>
Нужно ли печатать мой посадочный талон? Чи потрібно друкувати мій посадковий талон?
пропуск воды через гидроузлы (кроме гидроэнергетических); пропуск води через гідровузли (крім гідроенергетичних);
Посадочный материал: осмотр и обработка Посадковий матеріал: огляд і обробка
5) нерегулярное питание, пропуск приемов пищи; 4) Нерегулярне харчування, пропуск приймання їжі;
Затем пассажиру предлагается распечатать посадочный талон. Потім пасажиру пропонується роздрукувати посадковий талон.
Пропуск и отзыв произносятся тихо. Пропуск та відзив вимовляються тихо.
подержать посадочный материал в растворе фунгицида; потримати посадковий матеріал в розчині фунгіциду;
В сезонный пропуск входят: 20 новых авто; В сезонний пропуск входять: 20 нових авто;
Растениеводство: семена, посадочный материал, почва, саженцы Рослинництво: насіння, посадковий матеріал, ґрунт, саджанці
Временный пропуск может выдаваться без фотографии. Тимчасова перепустка може видаватися без фотокартки.
Залог успеха - качественный посадочный материал. Запорука успіху - якісний посадковий матеріал.
Для въезда требуется пропуск [12]. Для в'їзду потрібна перепустка [1].
На 20 километрах аппарат выстрелит посадочный парашют. На 20 кілометрах апарат вистрілить посадковий парашут.
Это означает, что пропуск людей временно приостановлен. Зазначається, що пропуск громадян був тимчасово зупинено.
Сохраните посадочный талон и билет Збережіть посадковий талон і квиток
В состав аппарата входил посадочный модуль Бигль-2. До складу апарату входив посадковий модуль Бігль-2.
Как получить мобильный посадочный талон: Як отримати мобільний посадковий талон:
Посадочный чеснок сорта "Софиевский", "Любаша" Посадковий часник сорту "Софіївський", "Любаша"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !