Exemples d'utilisation de "последних" en russe avec la traduction "останню"

<>
afficher
Последнее свойство он назвал раздражительностью; Останню властивість він назвав дратівливістю;
В последний час кровавой битвы? В останню годину кривавої битви?
SMPlayer - Скачать последнюю версию SMPlayer. SMPlayer - Завантажити останню версію SMPlayer.
насыпать последнюю порцию и примять. насипати останню порцію і прим'яти.
В последнюю очередь надевается сиденье. В останню чергу надівається сидіння.
FOB Цена: Получить последнюю цену FOB Ціна: Отримати останню ціну
Последнюю жену - Карол - он похоронил. Останню дружину - Карол - він поховав.
Вечор я снес последнюю бутылку Вечор я зніс останню пляшку
В последнюю очередь раскупают игрушки. В останню чергу розкуповують іграшки.
Собака спасает последнюю минуту автопробега Собака рятує останню хвилину автопробігу
В последнюю очередь монтируются плинтуса. В останню чергу монтуються плінтуса.
Последнее условие Германн впоследствии не выполнил. Останню умову Германн згодом не виконав.
Рефрижераторные контейнеры относятся к последнему типу. Рефрижераторні контейнери завантажують в останню чергу.
Выберите последнюю фиксацию (обновление) в списке. Оберіть останню фіксацію (оновлення) в переліку.
Впрочем, вскоре советская власть национализировала последнюю. Втім, невдовзі радянська влада націоналізувала останню.
/ / Достать последнюю команду из массива-истории. / / Дістати останню команду з масиву-історії.
Не последнюю роль играл демографический фактор. Не останню роль грав демографічний фактор.
Тот, кто выключает последнюю лампу, выигрывает. Той, хто вимикає останню лампу, виграє.
Не последнюю роль сыграли и церковники. Не останню роль зіграли і церковники.
Они считают последнюю гривну на лекарства. Вони рахують останню гривню на ліки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger