Exemples d'utilisation de "последних" en russe avec la traduction "останніми"
Traductions:
tous1201
останній266
останні237
останнє135
остання118
останнім99
останнього86
останніх65
останньому43
останню40
останньої39
останньою28
останнім часом17
останніми16
останні роки4
за останні2
упродовж останніх1
протягом останніх1
останніми роками1
в останні1
його1
вона1
Последними проголосуют жители Калининградской области.
Останніми проголосували жителі Калінінградської області.
"По последним данным, двое пилотов катапультировались.
"За останніми даними, двоє пілотів катапультувалися.
Над последними должны располагаться декоративные арки.
Над останніми мають розташовуватися декоративні арки.
Последними творческими достижениями группы "САД" являются:
Останніми творчими досягненнями групи "САД" є:
Родился под последними бомбежками Второй мировой.
Народився під останніми бомбардуваннями Другої світової.
МИД России серьезно обеспокоено последними событиями.
МЗС Росії серйозно стурбоване останніми подіями.
В сезоне 2011 / 12 александрийцы финишировали последними.
У сезоні 2011 / 12 олександрійці фінішували останніми.
Последними на ковер вышли борцы вольного стиля.
Останніми на килим вийшли представники вільного стилю.
А последними хозяевами Мирского замка называются Святополк-Мирские (до 1939).
Останніми власниками замку були Святополк-Мірські (до 1939 р.).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité