Exemples d'utilisation de "последовали" en russe avec la traduction "послідували"
Traductions:
tous120
пішли18
послідували11
було11
пішов9
наслідували9
послідувало6
послідувала5
пішло5
послідував4
була4
пішла4
відбулися3
надійшло3
відбулося2
піде2
були2
послідувати2
буде2
наступні1
був1
вийшов1
відбувся1
поїхав1
слідував1
наслідував1
відбулась1
наслідувала1
наступною була1
почалися1
сталися1
розпочалися1
надійшла1
надходило1
піти1
наслідувати1
послідує1
Американскому примеру последовали Великобритания и ФРГ.
Прикладу США послідували Великобританія і ФРН.
Первыми примеру римлян последовали арабские племена.
Першими прикладом римлян послідували арабські племена.
За Мукденским инцидентом последовали непрекращающиеся конфликты.
За Мукденським інцидентом послідували безперервні конфлікти.
Затем последовали несколько лет академической карьеры.
Потім послідували декілька років академічної кар'єри.
1928) последовали сборники поэзии "Padavimai" ("Предания";
1928) послідували збірки поезії "Padavimai" ("Перекази";
Затем последовали: Макс Шахтман - "Бюрократическая революция" (1941);
Потім послідували: Макс Шахтмана - "Бюрократична революція" (1941);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité