Exemples d'utilisation de "последовательно" en russe avec la traduction "послідовних"

<>
10 последовательных проходов = 1 цели. 10 послідовних проходів = 1 мети.
Лотереи требуют последовательных и безупречных результатов. Лотереї вимагають послідовних та бездоганних результатів.
К аппарату прилагался ряд последовательных картинок. До апарату додавався ряд послідовних зображень.
Фрахтование судна на несколько последовательных рейсов. Фрахтування судна на декілька послідовних рейсів.
Так получались снимки последовательных фаз движения. Так виходили знімки послідовних фаз руху.
Ребрендинг состоит из следующих последовательных этапов: Ребрендинг складається з наступних послідовних етапів:
Использует изоляторы для защиты последовательных интерфейсов Використовує ізолятори для захисту послідовних інтерфейсів
2 последовательных интерфейса SPI (Master / Slave режим); 2 послідовних інтерфейсу SPI (Master / Slave режим);
накопления увеличились лишь на 3 последовательных рисует накопичення збільшилися лише на 3 послідовних малює
0,33 определены экспертным способом последовательных сравнений. 0,33 визначені експертним способом послідовних порівнянь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !