Exemples d'utilisation de "посмотрите" en russe

<>
Посмотрите видеоролик: соковыжималка Braun IdentityCollection J 500 Переглянути відео: Соковижималка Braun IdentityCollection J 500
Посмотрите на шансы League Two. Подивіться на шанси League Two.
Посмотрите 9 основных стандартов Корпорации Перегляньте 9 основних стандартів корпораціі
Посмотрите на лучшие образцы архитектуры Погляньте на кращі зразки архітектури
А теперь посмотрите как нас много! Ти подивись, як нас багато!
Посмотрите сами, как развивались события. "Дивіться самі як розвиваються події.
Посмотрите мышь в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте outage у Вікісловнику, вільному словнику.
Посмотрите на шансы Carling Cup. Подивіться на шанси Carling Cup.
Для иллюстрации посмотрите это видео: Для ілюстрації перегляньте це відео:
Посмотрите, как легко создать опрос. Погляньте, як легко створити опитування.
Посмотрите первый трейлер "Человек-муравей и Оса" Дивіться перший трейлер "Людина-мураха та Оса"
Посмотрите стадион в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте категорія у Вікісловнику, вільному словнику.
Посмотрите на шансы NM Cupen. Подивіться на шанси NM Cupen.
Посмотрите, что мы уже продали: Перегляньте, що ми вже продали:
Только посмотрите на этих мужественных воинов. Лише погляньте на цих мужніх воїнів.
01 Посмотрите на клонированный репозиторий 01 Подивіться на клонований репозиторій
Посмотрите примеры наших выполненных работ. Перегляньте приклади наших виконаних робіт.
Посмотрите, как превосходно это у них получается. Погляньте, як класно в неї це виходить.
Посмотрите на шансы Naisten Liiga. Подивіться на шанси Naisten Liiga.
Посмотрите больше на Django-powered sites Перегляньте більше на Django-powered sites
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !