Exemples d'utilisation de "поста" en russe

<>
Уже 10 мая 2016 она ушла с этого поста. Однак уже 10 травня 2016 року покинула цей пост.
Это заключительный день Рождественского поста. Це останній день Різдвяного посту.
Кроме того, еще 2 поста отслеживать радиоактивность. Крім того, ще 2 пости відстежуватимуть радіоактивність.
Масленица празднуется целую неделю перед наступлением Великого поста. Масляну прийнято святкувати весь тиждень перед Великим постом.
15Я56М - Машина боевого поста МБП. 15Я56М - машина бойового поста МБП.
Сегодня, 14 августа, начало Успенского поста. Крім того, 14 серпня розпочинається Успенський піст.
Пол Китинг ушел с поста премьер-министра. Пол Кітінг пішов з посади Прем'єр-міністра.
Седмица 2-ая Великого поста. Седмиця 2-га Великого посту.
Карло Борромео в дни поста ". Карло Борромео у дні поста ".
Киршнер ушла с поста в 2015 году. Кіршнер пішла з посади в 2015 році.
60% - точно не соблюдают поста. 60% - точно не дотримують Посту.
После аншлюса ушёл со своего поста. Після аншлюсу пішов зі свого поста.
В 1971году она была уволена с поста главного редактора. 1972 року його остаточно звільнили з посади головного редактора.
Понедельник первой седмицы Великого поста Понеділок першої седмиці Великого посту
Командир поста применил мину МС-3. Командир поста застосував міну МС-3.
Встреча посвящалась началу Великого поста. Програма присвячена початку Великого посту.
Штраус был смещён со своего поста. Штраусс був зміщений зі свого поста.
Воскресенье перед второй седмицей поста. Неділя перед другою седмицею посту.
Маркевич уходит с поста тренера "Днепра" Маркевич йде з поста тренера "Дніпра"
Нет тегов для этого поста. Немає тегів для цього посту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !