Exemples d'utilisation de "поставки оружия" en russe

<>
Киев продолжит поставки оружия в Грузию. Київ продовжить постачання зброї до Грузії.
Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия. Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї.
В стандартный пакет поставки веб-приложения входят: До стандартного пакету поставки веб-додатку входять:
"предметы, используемые в качестве оружия". "предмети, які використовувалися як зброя".
Возможность поставки: 3000 Roll / Роллс в месяц Можливість поставки: 3000 Roll / Роллс в місяць
Механика же оружия не подверглась изменениям. Механіка ж зброї не піддалася змінам.
Вы, ребята, делать поставки по воскресеньям? Ви, хлопці, робити поставки по неділях?
Запрещен ввоз наркотиков, оружия, порнографической продукции. Заборонено ввезення наркотиків, зброї, порнографічної продукції.
Способность поставки: 30K pieces one day Можливість постачання: 30K pieces one day
ФО-7 / 30 Футляр для нарезного оружия ФО-7 / 30. Футляр для нарізної зброї
Поставки продовольствия в города катастрофически упало. Постачання продовольства в міста катастрофічно впало.
ядерного, химического и бактериологического (биологического) оружия. ядерної, хімічної та біологічної (бактеріологічної) зброї.
Способность поставки: 200,000 PCS / Year Можливість постачання: 200,000 PCS / Year
Они указаны получателями российского оружия. Вони вказані отримувачами російської зброї.
Среднее время поставки: 15 день (ы) Середній час поставки: 15 день (и)
Обвиняют в незаконном хранении оружия. Звинувачується у незаконному зберіганні зброї.
Способность поставки: 1,200,000,000 PCS / Year Можливість постачання: 1,200,000,000 PCS / Year
"Мы посмотрели 210 образцов оружия. "Ми подивились 210 зразків зброї.
Возможность поставки: 200 pictures per day Можливість поставки: 200 pictures per day
Он обладал целым арсеналом оружия. Він володів цілим арсеналом зброї.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !