Exemples d'utilisation de "постановками" en russe avec la traduction "постановка"

<>
afficher
"Клад", постановка 1933, издание 1934; "Скарб", постановка 1933, видання 1934;
формулирование целей статьи (постановка задачи); формулювання цілей статті (постановка завдання);
Постановка театральной компании Кеннета Браны. Постановка театральної компанії Кеннета Брани.
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
Это была ловкая постановка вопроса. Це була спритна постановка питання.
Хореография и постановка - Татьяна Денисова. Хореографія та постановка - Тетяна Денисова.
хореография и постановка - Анатолий Шекера; хореографія та постановка: Анатолій Шекера;
Постановка трогает до глубины души. Постановка зворушує до глибини душі.
спецкурс "Постановка эксперимента" (специальность 105); спецкурс "Постановка експерименту" (спеціальність 105);
Постановка и сценография В. Долгачёва. Постановка і сценографія В. Долгачова.
постановка четкой и интересной задачи постановка чіткої і цікавої задачі
Каждая постановка - это волшебная история! Кожна постановка - це чарівна історія!
Постановка микроимпланта по ортодонтическим показаниям Постановка мікроімпланти по ортодонтичним показаннями
постановка Галины Волчек) - Готфрид Ленц. постановка Галини Волчек) - Готфрід Ленц.
постановка задач наведения истребительной авиации; постановка задач наведення винищувальної авіації;
После - своя постановка "Белого шейха". Після - своя постановка "Білого шейха".
Это легкая и веселая постановка. Це легка і весела постановка.
Низкотемпературное наведенное поглощение (постановка методики). Низькотемпературне наведене поглинання (постановка методики).
Постановка задач в юзабилити сайта Постановка завдань в юзабіліті сайту
Постановка психофизической проблемы Р. Декартом. Постановка психофізіологічної проблематики Р. Декартом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger