Exemples d'utilisation de "постели" en russe avec la traduction "ліжка"

<>
Тебя сорвав с постели брачной, Тебе зірвавши з ліжка шлюбної,
С 2014 прикован к постели. З 2014 прикутий до ліжка.
Тяжелая болезнь приковывает к постели. Важкою хворобою прикута до ліжка.
Маленькая девочка пропала из собственной постели. Маленька дівчинка пропала з власного ліжка.
Болезнь Бехтерева приковала его к постели. Хвороба Бехтерева прикувала його до ліжка.
Поиск по разделу сайта У постели Пошук по розділу сайта Біля ліжка
Он прикован к постели тяжелой болезнью. Була прикута до ліжка тяжкою хворобою.
У постели остался только старый слуга. Біля ліжка залишився тільки старий слуга...
Тяжелая болезнь приковала его к постели. Важка хвороба прикувала отця до ліжка.
26 лет была прикована к постели. Кільканадцять років був прикутий до ліжка.
С детства был прикован болезнью к постели. З дитинства прикута тяжкою хворобою до ліжка.
У постели умирающего не было ни поляка. Біля ліжка вмираючого не було жодного поляка.
После этого он был прикован к постели. З того часу був прикутий до ліжка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !