Exemples d'utilisation de "постепенное" en russe
Traductions:
tous311
поступово289
поступове6
поступового3
поступовий3
поступовим3
поступова2
поступову2
поетапна1
поступовому1
поступові1
Реформа - постепенное преобразования, улучшения чего-либо.
Реформа - поступове перетворення, поліпшення будь-чого.
2011 начато постепенное восстановление замка местными властями.
2011 розпочато поступову відбудову замку місцевою владою.
происходило постепенное вытеснение помещичьей мануфактуры капиталистической.
відбувалося поступове витіснення поміщицької мануфактури капіталістичної.
Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии.
Таке поступове зменшення називають амортизацією премії.
Постепенное увеличение внутренней температуры тела / ПЗУ.
Поступове підвищення внутрішньої температури тіла / ПЗУ.
Происходит постепенная отмена специальных пенсий.
Відбувається поступове скасування спеціальних пенсій.
Началась постепенная либерализация валютных ограничений.
Почалася поступова лібералізація валютних обмежень.
Этот документ предусматривает постепенную модернизацию 32 вертолётов.
Цей документ передбачає поступову модернізацію 32 вертольотів.
Токсичность элемента способствовала постепенному отравлению организма.
Токсичність елемента сприяла поступовому отруєння організму.
Процесс постепенного затухания звука называется реверберацией.
Процес поступового затухання звуку називається реверберація.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité