Exemples d'utilisation de "постоялый двор" en russe

<>
За 8 верст - постоялый двор. За 8 верст - постоялий двір.
Яблоница: панорама, 3D тур отеля "Постоялый двор" Яблуниця: панорама, 3D тур готеля "Постоялий двір"
Яблоница - "Постоялый двор" - отдых в Карпатах Яблуниця, "Постоялий двір" - відпочинок у Карпатах
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Свадьбы - Услуги - Гостиный двор Чарда Весілля - Послуги - Гостинний двір Чарда
Двор Шлютера в Берлинском дворце, 1830 Двір Шлютера в Берлінському палаці, 1830
Валя и Валентин "", Соседний двор. Валя і Валентин "", Сусідній двір.
Боковые крылья комплекса очерчивают передний двор. Бічні крила комплексу окреслюють передній двір.
Их чеканил украинский Монетный двор. Їх відкарбував український Монетний двір.
Колыба - Залы - Гостиный двор Чарда Колиба - Зали - Гостинний двір Чарда
Гостиница "Гостинный двор" Готель "Гостинний двір"
Описания яхты / лодки изготавливается путем двор: Описи яхти / човна виготовляється шляхом двір:
Комплекс доходных домов "Соляной двор" Комплекс дохідних будинків "Соляний двір"
Крестьянин выходит во двор подышать воздухом. Селянин виходить у двір подихати повітрям.
Салаты - Меню Кухни - Гостиный двор Чарда Салати - Меню кухні - Гостинний двір Чарда
Гостинично-ресторанный комплекс "Станиславский двор" Готельно-ресторанний комплекс "Станіславський двір"
Главный двор воспроизводит пропорции Каабы. Головний двір відтворює пропорції Кааби.
Внутри конструкции располагается небольшой внутренний двор. Всередині будівлі знаходиться невеликий внутрішній дворик.
Подрядчиком строительства был Австрийский монетный двор. Підрядником будівництва був Австрійський монетний двір.
Внутренний двор замка частично зарос деревьями. Внутрішній двір замку частково заріс деревами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !