Exemples d'utilisation de "построение приложений" en russe

<>
Построение работающего бизнеса с идеи Побудова працюючого бізнесу з ідеї
многократное переименование фотографий без сторонних приложений багаторазове перейменування фотографій без сторонніх додатків
Построение финансово-правовой структуры IT-компаний Побудова фінансово-правової структури IT-компаній
IPC-решение для приложений 3D компьютерной томографии IPC-рішення для додатків 3D комп'ютерної томографії
построение или модернизацию топологии сети побудову чи модернізацію топології мережі
Знание администрирования сервера приложений Java EE Знання адміністрування сервера додатків Java EE
Построение адаптивных систем электронного документооборота Проект Побудова адаптивних систем електронного документообігу Проект
Наземные и веб-версии офисных приложений Наземні та веб-версії офісних програм
Построение масштабируемой воронки продаж в B2B " Побудова масштабованої воронки продажів в B2B "
Одним из приложений, запущенных с прошивкой 8... Одним з додатків, запущених з прошивкою 8...
построение собственного облачного файлового хранилища; побудова власного хмарного файлового сховища;
Использование приложений веб-служб HP Використання програм веб-служб HP
кейс построение новой бизнес-модели Rolls Royce; кейс побудови нової бізнес-моделі Rolls Royce;
Управление жизненным циклом приложений HP (ALM) Керування життєвим циклом додатків HP (ALM)
построение системы процессов, неадекватной реальному бизнесу компании; побудова системи процесів, яка адекватна реальній бізнес-діяльності;
Ваша система может блокировать запуск неподписанных приложений Ваша система може запобігати запуск непідписаних програм
Построение системы TETRA во Львовском Аэропорте Побудова системи TETRA у Львівському Аеропорту
Загрузки, Мобильное приложение, NOKIA, Symbian приложений завантаження, мобільні додатки, NOKIA, Symbian додатків
Построение и имплементация стратегии репутационной защиты. Побудову та імплементацію стратегії репутаційного захисту.
Знакомство с платформой службы приложений Azure Знайомство з платформою служби додатків Azure
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !