Beispiele für die Verwendung von "Побудова" im Ukrainischen

<>
Побудова ефективної системи протипожежного захисту. Построение эффективной системы противопожарной защиты.
побудова трикутника за трьома сторонами; построить треугольник по трем сторонам;
Побудова позитивного клімату для культури Создание благоприятного климата для культуры
Також планується побудова парафіяльної недільної школи. Также планируется строительство приходской воскресной школы.
побудова власного хмарного файлового сховища; построение собственного облачного файлового хранилища;
Мета: побудова студії для телевізійних зйомок Цель: построить студию для телевизионных съемок
Латинське слово "construction" означає "побудова". Латинское слово "construction" означает "построение".
побудова СКС на 80 портів. построение СКС на 80 портов.
° розрахунок і побудова ухилів мережі ° расчет и построение уклонов сети
Цінності - побудова довірчих партнерських відносин; Ценности - построение доверительных партнерских отношений;
Зручна побудова адмін частини сайту. Удобное построение админ части сайта.
Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда
Автоматична побудова числових прогнозів Стаття Автоматическое построение числовых прогнозов Стаття
Побудова тренувальної програми частина 1 Построение тренировочной программы часть 1
побудова і розвиток знімальних мереж; построение и развитие съемочных сетей;
Побудова книги з тривимірними кресленнями Построение книги с трехмерными чертежами
Побудова тренувальної програми частина 2 Построение тренировочной программы часть 2
° побудова трикутників в інтерактивному режимі ° построение треугольников в интерактивном режиме
Побудова адаптивних систем електронного документообігу Построение адаптивных систем электронного документооборота
Побудова стратегічного партнерства з ARM. Построение стратегического партнерства с ARM.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.